Saving energy / Ahorrando energía / Aforrando enerxía

Saving energy / Ahorrando energía / Aforrando enerxía

Como parte de nuestro poroyecto Erasmus+ TiM21, basado en la sostenibilidad de nuestros recursos, hemos ideado una pequeña plantilla con una recomendaciones para ahorrar engergía en nuestros hogares.

A continuación las tenéis en español, inglés y gallego:

 

Español

1) Luces: apagar las luces. usar luz natural lo máximo posible (abrir cortinas…)

2) Agua: cuando nos enjabonamos, cerrar el grifo, enjabonarse y luego abrir el grifo de nuevo (también cuando nos lavemos los dientes…). También darse una ducha ahorra más agua que si nos damos un baño

3) Temperatura: disponer de un termostato en la habitación (20º máximo en la calefacción).

4) Instalar bombillas led de ahorro de energía.

5) Desconectar de la corriente los dispositivos electrónicos que no estén en uso. No dejarlos en posición «standby» (de reposo).

6) Lavadora: lavar la ropa a 30º y no usar el electrodoméstico hasta que esté lleno.

7) Aislamiento: mejorar el aislamiento en casa para ahorrar energía. Identificar donde está el problema y arreglarlo.

8) Electrodomésticos domésticos: los electrodomésticos antiguos consumen mucha más energía que los nuevos.

9) Ordenadores y portátiles (tablets…): configurarlos para que tengan modo de suspensión o reposo, no usar un salva pantallas (los salva pantallas consumen más energía).

10) Usar el agua de la lluvia para regar el jardín, limpiar el coche, el pelo…

 

English

1) Lights: switch off the lights. Use natural light as much as possible (open curtains…)

2) Water: when soaping, turn the water off, soap and then turn the water on again (when

brushing your teeth…). Having a shower saves more water than having a bath.

3) Temperature: have a thermometer in the room (20º maximum in heating)

4) Install led (eco-friendly) light bulbs

5) Unplug electronic devices when they are not in use. Do not leave devices in the standby

position

6) Washing machine (wash the clothes at 30º do not use it until it is completely full)

7) Isolation: Improving the isolation at home can save a lot of energy. Identify where the

problem and fix it.

8) Home appliances: older appliances consume much more energy than new ones

9) Computers and laptops (tablets…): set them into sleep mode instead of using screen

savers (screen savers consume more energy)

10) Using rain water to water your garden, wash your car, washing your hair…

 

Galego

1)    Luces: apagar luces, usar luz natural o máximo posible (abrir as cortinas)

2)    Auga: cando botemos o xabón, pechar a billa, enxaboarse e, logo, abrir a billa de novo (tamén cando lavemos os dentes… A ducha aforra máis auga có baño.

3)    Temperatura: disponer dun termostato na habitación (20 graos máximo na calefacción).

4)    Instalar lámpadasled de aforro enerxético.

5)    Desconectar da rede eléctrica os dispositivos electrónicos que non se estean a utilizar. Non deixalos en posición “standby” (repouso).

6)    Lavadora: lavar a roupa a 30 graos. Non usala ata que estea chea.

7)    Illamento: mellorar o illamento na casa para aforrar enerxía. Identificar onde está o problema e arranxalo.

8)    Electrodomésticos domésticos: os antigos consomen moita máis enerxía cós novos.

9)    Ordenadores e portátiles (tablets…): hai que configuralos para que teñan modo de suspensión ou repouso, non usar salvapantallas (pois consomen máis enerxía).

10) Usar a auga da choiva para o rego do xardín, para limpar o coche, o cabelo…